Procitnul jsem až u poslední skladby, než se pak všechno vymklo kontrole.
A onda sam se "probudio" za vrijeme zadnje pjesme baš prije nego što je zapoèelo ludilo.
Jestli se mu po operaci rozvinula D.I.C., i normální krvácení po biopsii by se vymklo kontrole.
Ako je dobio diseminiranu intravaskularnu koagulaciju nakon operacije, èak i normalna biopsija krvari van kontrole.
Hele, Grace... přál bych si, abych to mohl zastavit než se to vymklo kontrole.
Vidi, Grejs... Voleo bi da sam mogao da zaustavim ovo pre nego što se otelo kontroli.
Jsi blázen, tvé chování se vymklo kontrole.
Ja kažem da si ti lud. Ti se ne kontrolišeš.
Cením si toho, co jste udělal, šerife, ale tohle město se vymklo kontrole.
Cijenim to što ste uradili, šerife, ali, ovaj grad je izvan kontrole.
Ve Stocktonu mi nedávali správný prášky, takže teď se to trochu vymklo kontrole.
Нисам могао наћи праве лекове у Стоктону, па се стање мало погоршало.
Hele, děcka se tam prostě z ničeho nic objevily, přísahám a najednou se to vymklo kontrole.
Slušaj, ti klinci su se samo pojavili, kunem se, i sledeæe što znam je to da se sve otelo kontroli.
Myslím, že se to trošku vymklo kontrole, ne?
Mislim da to malo izmièe kontroli, zar ne?
Ve skutečnosti jsem ti tu už jednou řekl, ale všechno se vymklo kontrole.
Zapravo sam ti veæ rekao ali je sve izmaklo kontroli.
Dělala jsem malý průzkum, abych potvrdila jeho sexuální orientaci, kvůli tobě, a trochu se to vymklo kontrole, což není zas tak strašné, vzhledem ktomu, že jsi sním nebyla ani na rande.
Ispitivala sam njegovu seksualnu orijentaciju, za tebe ako mogu da dodam a onda su se stvari izmakle kontrole, a i nije toliko važno uzimajuæi èinjenicu da nikada nisi ni izašla sa njim.
Ale pak se to vymklo kontrole.
Ali su ti stvari izmakle kontroli.
To, co je tak nebezpečné, co se vymklo kontrole, je lepší mrtvé.
Nešto tako opasno, nešto izvan kontrole bolje da je mrtvo.
Včera se to s Nadiou vymklo kontrole a pak jedna chvíle byla jen děsná bolest.
STVARI SU SINOÆ IZMAKLE KONTROLI SA NADIOM. A ONDA U JEDNOM TRENUTKU NEKI VEOMA JAK BOL.
Jack tam bude, aby byly vaše odpovědi osobnější, a já budu připravena pro případ, že by se něco vymklo kontrole.
Џек ће се "они" да прилагодите своје одговоре и ја ћу ' спремна у случају да неко угаси тему.
To oni dovolili, aby se šikana na letošním večírku vodního póla vymklo kontrole.
Oni su dopustili da maltretiranja na ovoj vaterpolo žurci izmaknu kontroli.
Tu, které se auto samo vymklo kontrole?
Èiji se auto vrteo bez kontrole.
A jelo rychle, troubilo, blikalo, úplně se vymklo kontrole.
A taj je došao brzo, zatrubio, blicao svjetlima....bio je totalno van kontrole.
Protože jsem si uvědomil, že se to vymklo kontrole.
Zato što sam shvatio da se ovo otelo kontroli.
Trošku se to vymklo kontrole včera večer a my...
Stvari su sinoæ malo izmakle kontroli i mi smo...
Rabování dva bloky odsud se vymklo kontrole.
Pljačku dva bloka odavde je izvan kontrole.
Všechno se naprosto vymklo kontrole a já tě donutila líbat se s holkou, kterou ani nemáš rád.
Sve je izmaklo kontroli. Naterala sam te da se ljubiš sa curom koja ti se ne sviða!
Proto se jako blázen snažím zprostit vás viny, ale nesmíte být vidět a dovolit, aby se všechno vymklo kontrole.
Zato se vraški trudim da te pomiluju, ali ako se ne pritajiš i ne kontroliraš...
Tak dobrá, pokud můžeš upřímně říct, že jsi od naší svatby nikdy nedovolil, aby se ti flirtování vymklo kontrole, že jsi ženě nikdy nezavdal příčinu, tak si tu klidně zůstaň.
Pa dobro. Ako tebi nijednom, otkako smo u braku flert nije izmakao kontroli, ili je ta žena to pomislila, onda ostani tu.
Ale díky vašemu vměšování se to vymklo kontrole.
Ali tvoje mešanje ih je evoluiralo. Inkubiralo.
Přijde mi, jako by se všechno vymklo kontrole.
Oseæam kao da nemam kontrolu ni nad èim.
A ano, měl jsem ti říct, co chci udělat, ale... měl jsem pocit, že se všechno vymklo kontrole.
I da, trebalo je da ti kažem šta sam radio... Imao sam oseæaj da se sve izmaklo kontroli i morao sam da uradim sve što je u mojoj moæi da te zaštitim.
Bomba navržená tak, aby to zničila, kdyby se to vymklo kontrole, jasný?
Bomba koja treba da ga uništi ako se otme kontroli.
Chápu, že chceš mít zpět, svoji rodinu, ale tohle se totálně vymklo kontrole.
Znam da se želiš vratiti porodici. Stvari su se izmakle kontroli.
Už jsem zmínil, že se to vymklo kontrole -- to já byl hlavním dozorcem.
Када сам рекао да се отела контроли, био сам надзорник затвора.
0.45792293548584s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na poslu ništa nije kako treba. 